ميسلون هادي والدكتور نجم عبدالله كاظم موقع الكاتبة العراقية ميسلون هادي و الدكتور نجم عبدالله كاظم

عبد الخالق الركابيدراسة في تجربته الأدبيةفي ضوء العلاقات الأدبية، والتأثير والتأثرد. نجم عبدالله كاظمكلية الآداب – جامعة بغدادالمقدمة:لعل من المفيد، وربما من الضروري في وقفتنا القصيرة هذه بيان مبرراتها، وقبل ذلك مبررات أن يكون محورها الروائي العراقي عبد الخالق الركابي. فالمبرر الأول يكمن في الروائي ذاته، إذ يحتل الركابي قاصاً …

تأثير كافكـا في الروايـة العراقية د. نجم عبد الله كاظمكلية الآداب – جامعة بغداد“لو عاملك الناس ككلب، فإنك سوف تبدأ تظن أنك كلب بالفعل”كافكامقدمـة:في دراسة سابقة لنا عن بعض التأثيرات الأجنبية في الرواية العربية([1]) خرجنا ببعض ما وجدناها حقائق أولية تتعلق بالكتّاب العالميين الأكثر انتشارا في الوطن العربي والأكثر تأثيرا …

رواية “الأنهار” لعبد الرحمن مجيد الربيعيورواية “وتشرق الشمس ثانيةً” لإرنست همنغوي كما أشرنا، وكما هو معروف، فإن مصر ولبنان، والى حدّ ما الشام، كانت أولى البلدان العربية التي اتصلت بالعالم الغربي وفتحت نوافذها الثقافية عليه، مما يعني أنها كانت، بلا شك، أولى البلدان التي تعرفت على الآداب الغربية قراءةً وترجمةً …

العلاقات الأدبية، والتأثير والتأثرفي الدراسات الأدبية المقارنةأ د. نجم عبدالله كاظمأستاذ الأدب المقارن والحديثكلية الآداب – جامعة بغداد(1)يقول الناقد هاري ليفن: “يمكن مقارنة دارس الأدب الذي لا يقوم بالمقارنة بعازف كمان يأنف عن استعمال القوس، وهو لذلك يقصر أداءه على سلسلة من النقرات على الأوتار”([1]). هذا يعني أن الأدب المقارن …

التأثيـر والتأثـّروحساسية الأديب(1)لم نكن لنعود، في تناول الموضوعات المقارنية النظرية أو التطبيقية، إلى أوليات القول بالتأثير والتأثر الذي نؤمن بأن أية دراسة مقارنة، ولا سيما وفق منظور المدرسة الفرنسية للأدب المقارن، يجب أن تقوم عليه، فالواقع أن الوعي بذلك قد قاد النقد إلى أن ينطوي منذ القرن التاسع عشر تقريباً …

التأثيـر والتأثـّربين حساسية الأديب، والفهم الخاطئد. نجم عبدالله كاظم( 1 )يجب أن أقول، ابتداءً، إن هذه المقالة هي بعضٌ من ورقة قديمة منشورة لي، مع تطوير وإضافة استوجبتها استمراربة ظاهرة سلبية تكلمت عنها حينها، بل تراجعُ البعض في فهمها، في وقت ما عادت، فيه الأوساط الثقافية والأدبية في العالم، ومن …

التأثير والتأثرفي ضوء نظريات الاستجابة والتلقيمقدمة نظريةد. نجم عبد الله كاظمكلية العلوم والآداب/ جامعة الحسين بن طلال “الكتاب مثل قارورة داخلها رسالة ، ألقي بها في البحروربما تصل أو لا تصل إلى الجهة المرسلة إليهـــا”كارلوس فوينتسيمع الفرق في أن القارورة تترك للصدفة والحظ وعليه قدتصل إلى أحد أولا تصل ، …

القصة القصيرة جداً من ساروت إلى الأدب العربيوالبحث عن جنس أدبي جديد ورقة مقدمة إلى مؤتمر النقد الأدبي الخامس، كلية الآداب، جامعة اليرموك، إربد- الأردن، من 14-16/4/1994، ومنشورة ضمن كتابنا “في الأدب المقارن.. مقدمات للتطبيق”، دار أسامة، عمّان، 2001، وعالم الكتب الحديث، إربد- الأردن، 2008. د. نجم عبدالله كاظمأستاذ النقد …

ما تبقّى من أمريكا.. في المتخيل السردي العراقيد. نجم عبد الله كاظم( 1 ) قبل البدء بكتابة هذه المقال، سُئلتُ من أحد الأصدقاء عما أعتقد أنه قد بقي من أمريكا، بعد انسحابها، في المتخيل السردي، ولاسيما الروائي؟ ففكرت بداية بما هو خارج السرد والرواية والأدب، أعني بما بقي منها في …

صور أمريكا والأمريكيموضوعاً للدراسة في الرواية العربيةد. نجم عبدالله كاظمكلية الآداب / جامعة بغداد(1)أتى دخولي إلى الوطن الحبيب، العراق لأول مرة بعد سقوط بغداد بثلاثة أشهر، وفي أعقاب سبع سنوات من الغربة والبعد عنه وعن الأهل والأحبة. وللقارئ أن يتوقع حجم ونوع الأحاسيس والعواطف والانفعالات التي كانت تتفاعل وتصطخب في …

علاقة الرواية العربية بالآخرسبُلها والعوامل المؤثرة فيهاد. نجم عبدالله كاظمأستاذ النقد والأدب المقارن والحديثكلية الآداب – جامعة بغداد( 1 )يجب أن نقول قبلاً إن صورة العرب بوصفهم (الآخر) بالنسبة للغرب في أدبهم ربما سبقت صورة الغرب بوصفهم (الآخر) بالنسبة للعرب في أدبهم. يقول سيد الوكيل: “إن إسهام الأدب في تكوين …

رؤية العربي للغرب في الرواية العربيةد. نجم عبدالله كاظمكلية الآداب- جامعة بغدادكنا قد بدأنا في مقال سابق- نُشر على هذه الصفحة في 3/5/2005- تناول رؤية العربي للغرب كما اهتمت به أو تمثّلته الرواية العربية وأنماط هذه الرؤية. وقد أشرنا في حينها إلى أن هذا الاهتمام أو التمثل قد مر بمراحل …

صورة الغرب والغربيينفي الرواية العربيةمنشورد. نجم عبدالله كاظمكلية الآداب / جامعة بغداد(1)اهتم الأدباء بلقاء الشرق والغرب مستجيبين له بتمثّل أشكاله ومناقشين لقضاياه أحيانا ً، ومجسدين لرؤاهم له غالباً . وكان ذلك طبيعياً في ظل انفتاح العرب على الآخرين وتحديداً الغربيين ، وبشكل أكثر تحديداً الأوربيين قبل أن يشمل الأمريكان في …

أنا والآخرد. نجم عبدالله كاظم( 1 )لماذا (أنا والآخر) وليس (نحن والآخر)؟..حين أعلمني الصديق العزيز الدكتور حمزة عليوي بنية ثقافية جريدة (العالم) نشر ملف بمناسبة فوز كتابي (نحن والآخر في الرواية العربية المعاصرة) بجائزة (الإبداع الأدبي العربي) التي تمنحها مؤسسة الفكر العربي، وطلب مني أن أكتب شيئاً للملف، وجدتُ من …

المنفى والآخرفي رواية المنفى العراقيةد. نجم عبدالله كاظممقدمةأود بدايةً التعرض باختصار لكتابٍ لي كتبته عن المبدعين العراقيين عموماً، ولكن بسبب طبيعة موضوعه كان لمبدعي الخارج أو المنفى الحضور الأكبر فيه. وإذ أعترف بأني أخرج فيه جزئياً من النقد إلى ميدان الدراسات الثقافية، ولكن دون مغادرة للأدب، فإني لأجد فيه مدخلاً …