مقالات

عالم مخلوقاته من الشمعميسلون هاديإذا كنت تستقل إحدى سيارات الأجرة في لندن وحدس سائقها من سحنتك،أو من اللكنة التي تخالط نطقك للإنجليزية، إنك سائح غريب عن بلد الضباب فإنه سرعان ما يسألك:-هل زرت « مدام تیسود میوزیم»؟ويقصد بذلك ( متحف الشمع) الأكثر شهرة بين متاحف أنكلترا وأوربا والعالم أجمع. فما …

كتـب حتى لايطعن احداً بالسكين!الكتاب: رقعة الشطرنج والرجل العاريميسلون هاديلم اقـرأ منذ زمن طويل قصصاً بطرافـة قصص مجموعة فـرنـانـدو سابينـو «الرجـل الـعـاري»، التي ترجمهـا إلى العربيـة مؤخراً المترجم عوني ابراهيم الديري، مع سيرة ذاتيةموجزة للكاتب، هي بحد ذاتهـا قصة أخرى لاتقـل إمـتـاعـاً عن قصص الكتـاب الثمـاني والعشرين. أي أن الكتاب …

عندما يحين وقت القرارنظرة نقدية الى مجموعة ((القرار)) .. واحتفاء بكاتبتها ثبات نايفميسلون هاديتفصل المدارس النقـديـة الحـديثـة بين النص والمؤلف، وتنظر إلى الأثر الفني بمـعـزل عن مـبـدعـه، حتى قيل إنها تقطع الحبل السري الذي يربطها به، وتغفل السياق التاريخي والاجتماعي لهذا الارتباط، فالشكل الأدبي عند هذه المدارس هو تجـربة تبـدأ …

عبد الخالق.. وسابع أيام الخلق .. انطباعميسلون هاديلا أنوي في هذا الحـيـز الضيق أن أخـوض في تفاصيل عمل أدبي قرأته وأعجبت به، علىعـادة جـرت بتلخيص أحـداث ذلك العمل عند عرضه في الصحافة وتقديمه، مكتشفاً جاهزاً،للقارئ المشغول أو البعيد عن مثل هذا النوع من الاكـتـشـافـات. فالرواية التيأتحدث عنها اليوم، وهي (سابع …

اليد الذهبية لعبد الستار ناصرميسلون هاديعن دار الشؤون الثقافية العامة في بغداد صدرت مجموعة قصصية جديدة للزميل القاص والروائي عبد الستار ناصر عنوانها « بقية ليل »، وتتضمن واحدا وسبعين قصة قصيرة جداً.يقول القاص في مقدمته للكتاب (: إنها جاءت عبر ما يقرب من ثلاثين سنة وإنه قد جمعها من …

الراية البيضاأداء حالم على وتر واقعي.ميسلون هادي-في حب الاسكندرية الجميلة وإلى كل ماهو جميل وأصيل.. أسامة انور عكاشة ومحمد فاضل يفدمان روايتهما الجديدة : (الراية البيضا)هكذا يقول الصوت الرخيم في مقدمة مسلسل (الراية البيضا) الذي قدمه تلفزيون بغداد مؤخراً.. وروايتهما الجديدة هذه رائعة أخرى تُضاف إلى روائع هذين الفنانين القديرين: …

أسلوب في الحياةميسلون هاديمثلما هناك خيروشر، وحق وباطل، ونور وظلام، هناك دائما من ينظر إلى الاشياء بجدية وتفاؤل وأمل، وهناك من ينظر إليها بیأس ولاجدوى وتشاؤم.. وإنما من صراع تلك الأضداد تولد الحياة وتنمو وتتقدم، ومن صراعها أيضاً تكتسب هذه الحياة حلاوتها وقيمتها واستمراريتها، ولكن بالقدر المحسوب لكل كفة، وليس …

وثيقة شعرية ضد الحرب اندلسيات لجروح العراقContemporary Poetry from Iraq by Bushra Al-Bustani: A Face-page Translation by Wafaa Abdullatif Abdulaali and Sanna Dhahir(New York: Edwin Mellen Press, 2008). ميسلون هادي ترجمة أعمال أدبية عراقية الى الانكليزية, أصبحت مؤخرا من الكتابات التي تهتم بها بعض دور النشر الاجنبية التي تعنى بالبحوث …

هيسه في سيرته الذاتيةحواس حادة واستغناء عن الآخرينفي سيرته الذاتية، لا يبتعد هيسه كثيراً عن أسلوبه في الكتابة الروائية، وفي شخصياته التي يبتكرها نستطيع أن نلمس تشابهاً بيوغرافياً بين حيوات تلكم الشخصيات وبين حياة هيسه. فهو نافر من الواقع مستغرق في ذاته يربأ بها عن السير إلا في الاتجاه المعاكس، …

رواية(( نشيد سليمان)) لتوني موريسونالتحليق فوق حياة سوداءميسلون هاديتدور أحداث هذه الرواية في الفترة التي تحيط بالحرب العالمية الثانية تسبقها بقليل و تليها , ثم تمتد إلى بداية الستينات وهي الفترة التي شهدت ذروة المجابهة و الصدام بين البيض و السود في المجتمع الأمريكي بعد تاريخ طويل من الاضطهاد العنصري …